Hi there.
ども、ワシがワシです。
I'm a bald eagle called "WASI".
だいぶ前に作ったねじ巻き鍵を売り出してるんですな。
I've put on sale the clockwork key which I made before.
もちろん、ただグルグルと回るだけじゃないです。
It doesn't only merely spin around.
装着したときに自動的にねじを3回巻きますな。
When you wear the key, it is wound up three times automatically.
タイピングすると、4拍子でねじを巻くんですな。
When you type, it is wound up with four beats.
ちょっとでも動くと、3拍子でねじを巻くんですな。
When you move, it is wound up with three beats.
で、何もしないと巻かれたねじが戻るだけ。
If you don't move or don't type, it continues to spin around in reverse.
あ、色と大きさは変えることができるんす。
You can change its color and size as you like.
【成宝堂本舗】
〇WasilyMart Primary本店 http://slurl.com/secondlife/Primary/137/54/22
〇マーケットプレイス https://marketplace.secondlife.com/ja-JP/stores/107067
